1 ) ترجه عبارت « إِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَدِرُونَ » چیست ؟
الف) و ما بر از بین بردن آن مسلماً تواناییم.
ب) و همانا ما بر آمد و شد آنان کاملاً تسلط داریم.
ج) و ما بر اخراج آنان ( از زمین ) قطعا قادر هستیم.
د) و همانا ما بر جابجا کردن آن ها حتما قدرت داریم.

2) ترجمه عبارت « وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ » چیست؟
الف)  و پناه می برم به تو ای خدا از اینکه در محضر شیاطین حاظر شوم.
ب) و به تو ای خدای من پناه می برم که در نظر آن ها کرنش و بندگی کنم.
ج) و ای پروردگار به تو پیام می برم از اینکه ( شیاطین ) در اینجا حاظر شوم.
د) و ای پروردگار من ، به تو پناه می آورم از اینکه ( آن ها ) نزد من حاضر شوند.

3)ترجمه عبارت«وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ» چیست؟
الف) و از اموال خدا چیز هایی را صاحب شوید که به شما داده شده است.
ب) ( و دستور دارید ) تا از اموال خودتان چیزی را در راه خدا صرف نمایید.
ج) و چیزی از مال خدارا که به شما داده است به آنان بدهید.
د) و خدا به آن ها اموالی را بخشید و آن ها آن را برای خود اختصاص دادند.

4)ترجمه عبارت « فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ » چیست؟
الف) پس برتر از خداوندی که فرمانروای حق است.
ب) پس برتری از آن خدای توست ، که به حقیقت مالک جهان است.
ج) پس پروردگار جهان را برتر بدان ، همانا که فرمانروای جهان است.
د) پس پروردگار جهان را برتر بدانید ، زیرا مالک حقیقی جهان است.

5) ترجمه عبارت « وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ » چیست؟
الف) و شما از زمین و دریا بهره می برید.
ب) و شما بوسیله آنها (چهارپایان ) و کشتی ها حرکت می کنید.
ج) و بر آنها (چهارپایان ) و بر کشتی ها سوار می شوید.
د) و از امواج دریاها بوسیله کشتی ها عبور می کنید.


6) ترجمه عبارت « أُولَئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ  » چیست؟
الف) اینان هستند که به کار های نیک می شتابند و در آن بر یکدیگر سبقت می گیرند.
ب) در خوبیها پیشقدم هستند و از دیگران خورده نمی گیرند
ج) اینان در کار های خوب مسابقه می دهند و همواره پیروز می شوند
د) آنهایند که در نیکی ها سابقه طولانی دارند